Anime

Hier kann man einen japanischen Zeichentrickfilm (Anime) runterladen, bei dem FinFin etwas mitspielt.
Der Film ist etwa 57,8 MB groß. Daher habe ich ihn mit WinRar gepackt (34 MB).
Ihr braucht einfach nur die EXE-Datei runterzuladen und zu starten. Der Film wird dann in das gewünschte Verzeichnis entpackt (Die Benutzung von WinRar ist nicht erforderlich, da die Datei sich selbst entpacken kann).
Wer sich zuvor erst mal ein paar Bilder ansehen will, kann das hier tun: Seite1 Seite2

Video-Größe kb/Sek Länge Größe Rar-Größe
160x120 98 ca. 10 Min. 57,8mb 34,0mb

DOWNLOAD

Und hier die deutsche Übersetzung des Anime. Vielen Dank an "Dresha" die jemanden gefunden hat die den Text übersetzte. Und natürlich auch vielen Dank an diese Übersetzerin.

Saisho zu Amidas Hol' mir Marika und bringe sie unbedingt zu mir.
Amidas, das ist Deine Aufgabe.
Mutter zu Marika Marika, Du gehst also wirklich fort?
Marika zur Mutter Ich schaffe es niemals, Saisho zu lieben.
Mutter zu Marika Es scheint, dass jener sich in letzter Zeit verändert hat.
Marika zur Mutter Frau Mutter, warum versucht mein Herr Vater, mich mit Saisho zu verheiraten?
Herr Vater hat sich total verändert. Jetzt tut er nur noch, was Saisho will.

Es tut mir leid.
Ich verlasse diesen Ort aber nicht, weil ich Saisho nicht heiraten will.
Mutter zu Marika Was?
Marika zur Mutter Nur aus diesem Grund, würde ich hier nicht weggehen.
Ich habe so ein Gefühl. Ein Gefühl, dass etwas Schreckliches passieren wird.
Ich weiß noch nicht was aber alle würden mit hineingezogen, wenn ich hier bliebe.
Zumindest das weiß ich mit Sicherheit.
Deshalb muss ich gehen.
Das bedeutet aber nicht, dass ich fliehe, sondern ich gehe, um die Wahrheit zu erfahren.

Danke, Frau Mutter.
Jemand zu Saisho Saisho, ich kann den Ketatsuku-Wald sehen.
Master Hört doch auf! Das kitzelt. HA-HA-HA...
Soldaten Jetzt haben wir noch eine Beute.
Die Haut sieht hart aus.
Mein Pfeil durchbricht auch Stahl.
Master / Keipu Aua-Aua.
Keipu schreit Uahhh... das ist doch Torazero!

AHHH!
   
Papiro zu Marika Marika-sama, wach auf!
Marika zu Master Master, was war das denn jetzt?
Master zu Marika Ich weiß auch nicht, was das jetzt war... Ahh! Mein Name ist doch Pito, nicht Master!
Papiro Ist er (Master) etwa kaputt gegangen? Du bist doch Master, der Roboter, der Marika-sama begleitet.
Master zu Papiro Ein Roboter!? Ich bin doch ein Mensch.
Keipu zu allen Ein Mensch macht doch keine Geräusche, wie "Quiiietsch-quiiietsch", nicht wahr?
Peipi Nein, niemals.
Master Was ist mit mir passiert?
Warum bin ich denn jetzt ein Roboter...?

Ich weiß..., Ich weiß jetzt!
Ich bin hier auf Teo (anderer Planet), um Marika zu beschützen und Master geworden.
Auch Papiro, Peipi und Keipu, wir alle haben uns zusammen getan, um Marika zu beschützen.
   
(Lied) Teo, ein wunderbarer Planet, eine andere Erde.

Es ist die ferne Welt, der man irgendwann begegnen kann.
Liebesgeschichten beginnen jenseits des Universums erneut.

Teo, ein geheimnisvoller Planet in den Träumen, weit in der Ferne.
Teo, ein wunderbarer Planet, eine andere Erde.
Teo, ein sagenhafter Planet, lebt in deinem Herzen.
Teo, ein hoffnungsvoller Planet, eine andere Erde.